Vào ngày 23 tháng 5, Tập Cận Bình, lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã tổ chức một hội nghị chuyên đề tại Tế Nam, Sơn Đông. Ngày 25/5, Tân Hoa Xã đăng bài viết có tựa đề “Trước Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương CPC, hội nghị chuyên đề này đã đưa ra những tín hiệu quan trọng cho cải cách”. Bài báo nêu rõ: "Ban Chấp hành Trung ương Đảng rất coi trọng việc tham vấn mở cửa... và cũng đưa ra một tín hiệu quan trọng để tiếp tục cải cách sâu sắc hơn một cách toàn diện và thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc."
Trước Phiên họp toàn thể lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Trung Nam Hải đã cố tình tung ra tín hiệu “cải cách”, dường như đang hưởng ứng những tiếng nói cải cách trong và ngoài nước nhưng “cải cách sâu rộng hơn nữa” và “hiện đại hóa kiểu Trung Quốc” thực chất là hai con đường đối lập nhau. ĐCSTQ không chịu từ bỏ “hiện đại hóa kiểu Trung Quốc” và chỉ đề cập đến “cải cách hệ thống kinh tế”, điều này bộc lộ thái độ thực sự của nó đối với “cải cách”.
Vào ngày 11 tháng 6, Ủy ban Cải cách sâu rộng toàn diện của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tổ chức một cuộc họp. Truyền thông Đảng đưa tin rằng cuộc họp đã xem xét và thông qua "Các ý kiến về Cải thiện Hệ thống Doanh nghiệp Hiện đại Đặc sắc Trung Quốc" và "Về cải thiện cơ chế đảm bảo thu nhập cho nông dân trồng ngũ cốc và các nhà sản xuất ngũ cốc chính" Ý kiến hướng dẫn về Cơ chế đền bù lãi suất của huyện" và "Một số ý kiến về xây dựng môi trường mở cạnh tranh toàn cầu cho đổi mới khoa học và công nghệ" và các tài liệu khác.
Tân Hoa Xã, cơ quan ngôn luận chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đưa tin rằng lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình, đã nói trong bài phát biểu của mình rằng cần phải "tăng cường sự lãnh đạo của đảng, cải thiện doanh nghiệp". quản trị và thúc đẩy việc thành lập các doanh nghiệp có quyền sở hữu rõ ràng, quyền và trách nhiệm rõ ràng cũng như sự tách biệt giữa chính phủ và doanh nghiệp."
Cái gọi là "Ý kiến về cải tiến hệ thống doanh nghiệp hiện đại đặc sắc Trung Quốc" do Ủy ban Cải cách thảo luận là một văn kiện của đảng chứ không phải là luật thực sự. Đảng tiếp tục đứng trên pháp luật, tuyên bố “tách chính quyền và doanh nghiệp” nhưng cũng muốn “tăng cường sự lãnh đạo của đảng”. Ở thị trường trong nước, các doanh nghiệp nhà nước chủ yếu dựa vào sự độc quyền trong ngành, đầu tư của chính phủ và mệnh lệnh của chính phủ để tồn tại; trên thị trường quốc tế, về cơ bản họ dựa vào việc bán phá giá giá thấp dưới sự trợ cấp của chính phủ. Các doanh nghiệp nhà nước dưới sự kiểm soát của ĐCSTQ là một kẻ quái đản và là gánh nặng lớn cho sự phát triển kinh tế của Trung Quốc.
GAME BÀITân Hoa Xã đưa tin, cuộc họp đã chỉ ra rằng để cải thiện hệ thống doanh nghiệp hiện đại đặc sắc Trung Quốc, “chúng ta phải tôn trọng địa vị của các đơn vị kinh doanh chính của doanh nghiệp” và “chúng ta phải tăng cường sự lãnh đạo chung của đảng đối với các doanh nghiệp nhà nước”. doanh nghiệp và hoàn thiện hệ thống, cơ chế để đảng lãnh đạo doanh nghiệp nhà nước.”
Đảng muốn quản lý toàn diện doanh nghiệp thì không thể để doanh nghiệp có “tình trạng hoạt động chính”. Các bí thư Trung Nam Hải từng viết bài cho các lãnh đạo cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc có lẽ đều hiểu rằng phát biểu như vậy là mâu thuẫn, nhưng họ phải viết như thế này trong các cuộc họp, và không có ai đọc theo. dám lên tiếng phản đối.
Báo cáo cũng nêu rõ “các doanh nghiệp tư nhân có đủ năng lực được khuyến khích thành lập hệ thống doanh nghiệp hiện đại” và “tập trung phát huy vai trò lãnh đạo xây dựng đảng”.
ĐCSTQ phải quản lý toàn diện các doanh nghiệp nhà nước cũng như doanh nghiệp tư nhân. Chính các doanh nhân là người quyết định loại hệ thống doanh nghiệp nào mà một doanh nghiệp tư nhân nên thành lập. ĐCSTQ thích đưa ra những mệnh lệnh mù quáng và đưa ra quyết định cho các doanh nhân. Sự tồn tại của ĐCSTQ là trở ngại lớn nhất cho sự phát triển kinh tế của Trung Quốc.
这一段话是2000千禧年“路透社”调查经济学者圈选心目中过去几个世纪以来对于经济最具影响力的人，又被圈为首位、且遥遥领先第二名亚当．史密斯（Adam Smith，世人尊为经济学之父的凯因斯（J.M. Keynes），在其1936年经典之作《就业、利息与货币的一般理论》（The General Theory of Employment, Interest, and Money）的最后结语。这段译文引自1999年10月30日离开人世的邢慕寰院士，在1986年出版的《通俗经济讲话─观念与政策》一书中第十二讲〈技术官僚主义与晚近经济迷思的危险〉一文之结语。我们应可以相信这是邢院士的译笔，而且邢先生也一定深切感受和认同凯因斯的这段话。
7月4日，英国将举行大选，选出650名国会议员，并决定由哪个政党执掌英国政府。以英国国民海外护照（BNO）签证移居英国的港人，也将首次可以在英国大选中投票。而纵观四个主要政党的政纲，除改革党未提及中港议题之外，三大党对华政策明显转趋强硬，其中：
政治建军这个口号不是习近平独创的，是毛泽东在古田会议上首先提出的。所谓政治建军，说穿了其实质就是“党指挥枪”，更透彻地说，就是党魁指挥枪。习近平就任党魁后，接过了这个口号，纳为己用。用他自己的话说，就是“形成了新时代政治建军方略”。
2022年中共二十大将1978年十一届三中全会提出的“以经济建设为中心”事实上改为“以保安全为中心”以来，中共对于经济衰退、民生艰难、天灾人祸根本不上心，心思都花在内斗、外斗上。
【如果全国的富士康都撤走】郭台铭的富士康正在撤离，仅郑州一个地至少造成50万人失业。如果全国的富士康都撤走，保守的估计在400到500万人失业。太原富士康撤走以后，那些买下房贷的，和生活没有着落的，才进行大规模跳河跳楼。——黎明前的黑暗
Vào ngày 7 tháng 6, Li Qiang đã chủ trì một cuộc họp điều hành của Hội đồng Nhà nước, một trong số đó là để thảo luận về "Quy định của Hội đồng Nhà nước về việc thực hiện Hệ thống quản lý đăng ký vốn đăng ký theo Luật Công ty của nước Cộng hòa Nhân dân của Trung Quốc (Dự thảo)". Báo cáo nêu rõ đây là “sự cần thiết phải thực hiện các yêu cầu của Luật Công ty mới sửa đổi và tối ưu hóa môi trường kinh doanh.”
"Luật Công ty" và các luật khác do ĐCSTQ đưa ra chỉ là một tờ giấy, mọi thứ vẫn phải tuân theo mệnh lệnh của đảng. Đối mặt với môi trường kinh doanh như vậy, các doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp có vốn nước ngoài có thể phải rút lui. . Những tín hiệu “cải cách” sai lầm được đưa ra trước Phiên họp toàn thể lần thứ 3 của Ban Chấp hành Trung ương CPC nhanh chóng bị vạch trần.
“Đổi mới độc lập về khoa học công nghệ” liệu có khả thi?Trong những năm gần đây, ĐCSTQ đã nhanh chóng làm tổn hại đến mối quan hệ của mình với Hoa Kỳ và các nước phương Tây. Dưới nhiều lệnh trừng phạt và phong tỏa công nghệ, ĐCSTQ vẫn tiếp tục đưa ra những tuyên bố nổi bật về “sự đổi mới độc lập trong khoa học và công nghệ”. , cuộc họp cải cách này của ĐCSTQ đã quay ngoắt 180 độ, tôi e rằng tôi cũng biết rằng cái gọi là “đổi mới độc lập trong khoa học và công nghệ” sẽ không thành công.
Tân Hoa xã đưa tin rằng Tập Cận Bình đã phát biểu tại cuộc họp: “Thúc đẩy đổi mới thông qua sự cởi mở, cải thiện hệ thống và cơ chế mở cửa khoa học và công nghệ với thế giới bên ngoài...tích cực hội nhập vào mạng lưới đổi mới toàn cầu...làm khắc phục những thiếu sót của hệ thống đổi mới mở.”
Ủy ban Cải cách Đảng Cộng sản Trung Quốc đã họp, dưới khẩu hiệu "mở cửa" và đổi tên thành "thúc đẩy đổi mới thông qua mở cửa", nhưng không còn đề cập đến "đổi mới khoa học và công nghệ độc lập". Điều này là do nó đã gặp phải bức tường trong nhiều lĩnh vực khoa học và công nghệ; không còn khả năng đạo văn và bắt chước Đối tượng, “đổi mới” không gì khác hơn là một khẩu hiệu.
Tân Hoa Xã đưa tin cuộc họp đã chỉ ra rằng chúng ta phải tuân thủ sự kết hợp giữa "đi ra" và "đưa vào" và "tham gia quản trị khoa học và công nghệ toàn cầu... phấn đấu giải quyết các vấn đề tồn đọng và đảm bảo rằng nhân tài được giới thiệu, giữ lại và sử dụng đúng cách." "
“Đổi mới độc lập trong khoa học công nghệ” không hiệu quả, phải dựa vào nhân tài bên ngoài. Thực chất, đó là một thuật ngữ khác với “Kế hoạch Ngàn nhân tài” ban đầu. ĐCSTQ cố gắng đánh lừa các chuyên gia đã làm chủ những thành tựu công nghệ tiên tiến của nước ngoài vào Trung Quốc và tiếp tục thực hiện chủ nghĩa chiếm đoạt. Đó không thực sự là “sự đổi mới” ở Trung Quốc đại lục. Các nước phương Tây đang xây dựng một “sân nhỏ tường cao” toàn diện để chống lại ĐCSTQ, nhưng tuyên bố “tham gia quản lý khoa học và công nghệ toàn cầu” của ĐCSTQ chẳng qua chỉ là một lời hoa mỹ được các lãnh đạo cao nhất của ĐCSTQ dùng để bôi tiền vào mặt họ.
Vào năm 2024, 11,79 triệu sinh viên đại học khác sẽ tốt nghiệp ở Trung Quốc và một số lượng đáng kể trong số họ sẽ học cao học hoặc tiến sĩ, nhưng họ không thể hỗ trợ "sự đổi mới độc lập trong khoa học và công nghệ". họ thậm chí không thể tìm được một công việc tương ứng.
Vào ngày 11 tháng 6, "Nhân dân Nhật báo" đã đăng bài viết "Công bố kết quả của đợt tính toán chỉ số quyền lực giáo dục mới". Những nút thắt cơ bản nhất của nền kinh tế đã được tránh một cách có chủ ý tại hội nghị cải cách của ĐCSTQ, dưới danh nghĩa “cải cách và mở cửa”, họ vẫn đang củng cố cái gọi là “sự lãnh đạo của đảng” và đảo ngược tiến trình lịch sử. Cho dù Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc có được tổ chức hay không, các nhà lãnh đạo cao nhất của ĐCSTQ không thể nghĩ ra một phương thức điều hành đất nước tử tế, và bất kỳ nỗ lực nào nhằm bảo vệ đảng và quyền lực đều không thể thực hiện được. chỉ là vọng tưởng thôi.
Ấn bản đầu tiên của Epoch Times
GAME BÀIBiên tập viên: Gao Yi
Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương CPC chơi quân bài “cải cách”, Lý Cường liệu có bước sang một bên? Tầng lớp trung lưu Trung Quốc sẽ lại rơi vào nghèo đói? Phân tích của chuyên gia Zhong Yuan: Hội nghị cải cách của ĐCSTQ thúc đẩy nền kinh tế kế hoạch, nhưng cải cách đã chết