[Epoch Times, ngày 20 tháng 4 năm 2024] Mới đây, Cục Thống kê Đảng Cộng sản Trung Quốc đã công bố “Tỷ lệ thất nghiệp khảo sát đô thị quốc gia” trong quý đầu tiên của năm 2024. Dữ liệu cho biết, tính trung bình trong ba tháng, tỷ lệ thất nghiệp là 5,2%, giảm 0,3% so với năm ngoái. Mặc dù mức giảm là không đáng kể và 11,76 triệu "sinh viên tốt nghiệp đại học mới tham gia thị trường lao động năm nay" không được đưa vào số liệu thống kê, một quan chức của Cục Thống kê đã công khai tuyên bố rằng "không có vấn đề gì với tổng số việc làm của Trung Quốc".

Kể từ năm 2023, các quan chức đã không đưa ra số liệu rõ ràng về tỷ lệ sinh viên tốt nghiệp đại học có việc làm. Tuy nhiên, một số phương tiện truyền thông trực tuyến tiết lộ rằng tỷ lệ sinh viên có việc làm ở các trường đại học Thượng Hải năm ngoái chỉ là 24,01%; mặc dù tỷ lệ có việc làm sau đại học cao hơn một chút nhưng chỉ là 40,66%, chưa đến một nửa. Ngoài ra, tỷ lệ có việc làm của các trường đại học “hạng nhất kép” trên cả nước chỉ ở mức 15%. Năm nay, Cục Thống kê không thay đổi tầm cỡ và vẫn bỏ qua phần lớn sinh viên “thất nghiệp khi ra trường”. tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên đòi hỏi sự quan tâm lớn."

Vào tháng 2 năm nay, ai đó bên trong bức tường đã suy đoán dựa trên dữ liệu chính thức rằng "số người thất nghiệp vào năm 2023 có thể lên tới gần 60 triệu". Trong số đó, có khoảng 31,11 triệu người từ 16 đến 24 tuổi và khoảng 30 triệu người từ 25 đến 59 tuổi. Tôi không biết là do mô tả về 31,11 triệu người “có thể sống ở nông thôn, phát sóng trực tiếp tại nhà, có thể làm nghề tự do, hoặc có thể thất nghiệp” phản ánh thực tế, hay là do người ta chỉ ra rằng lý do khiến 30 triệu người thất nghiệp là do “tăng trưởng kinh tế” “Nền kinh tế chậm lại và lợi nhuận doanh nghiệp giảm sút”, “Nhiều công ty sa thải nhân viên và đóng cửa, giảm việc làm”, “Tỷ trọng sản xuất giảm sút, và ngành dịch vụ vẫn chưa trở thành ngành tạo việc làm chính” và những lý do khác khiến các quan chức khó bác bỏ và bối rối không biết phải làm gì. Bài báo có 404 bên trong bức tường.

Những bài viết phản ánh trực tiếp thực tế hiện tại đã bị xóa, chứng tỏ ĐCSTQ không còn khả năng thay đổi thực tế. Nhưng Cục Thống kê vẫn hành động, cố gắng tạo ra ảo tưởng rằng “tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên” sẽ giảm hoặc thậm chí được “xóa sổ” dưới sự “quan tâm cao độ” của Ủy ban Trung ương Tập Cận Bình. Đồng thời, biết hàng loạt nhà máy đóng cửa do đầu tư nước ngoài rút lui, họ còn lừa dối những thanh niên thất nghiệp, không có trình độ học vấn nhưng có thể lực, cho rằng “công nhân cổ xanh, công nhân lành nghề hiện đang ở trong tình trạng khó khăn”. nguồn cung thiếu hụt” và chỉ cần họ “sẵn sàng” thì họ có thể “Ra tiền tuyến làm công nhân”.

Điều này cho thấy những người đi giày biết rằng một khi những người đi chân trần không có thức ăn để ăn thì họ sẽ đứng dậy tiếp theo. Sau đợt phong tỏa nghiêm ngặt trong thời kỳ dịch bệnh, các sinh viên đại học có học thức và có học thức ngày nay không còn giữ được bình tĩnh và lý trí nữa. “Cuộc cách mạng giấy trắng” đã phát triển từ một sinh viên đại học lên hàng trăm trường cao đẳng, đại học. Động lực phát triển của nó rất khốc liệt và nhanh chóng khiến các cơ quan chức năng phải báo động. Vì vậy, Cục Thống kê cũng trấn an họ: “Chính phủ rất coi trọng và đang tích cực tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên đại học tìm được việc làm”.

第一，由于信奉“历史终结”（End of History）的胜利论，即中国等现代化国家正走在民主化和自由市场经济的道路上这个错误论断，美国精英们并未意识到身边的巨大威胁。大国冲突被视为过去的产物。这种狂妄造成了我们所说的“威胁通货紧缩”（threat deflation），年复一年，美国的决策者们总是忽视或低估来自中共的威胁。

有的人直言，真希望以前打的疫苗都是食盐水。有的人说自己摸着胳膊的针眼，暗求神明保佑。也有人质问，中国疫苗第一人、抗疫英雄，集众多光环于一身的杨晓明，其背后是否有着一个昧着良心的逐利团队？

一个世纪以来，在全世界范围内共产主义造成的死亡人数几乎无法估量。显而易见，死亡人数肯定超过1亿。已故历史学家、夏威夷大学政治学教授鲁道夫·鲁梅尔（Rudolph Rummel）在研究中计算出的死亡人数接近1.7亿，这个数字不包括战斗和战争造成的死亡。数百万人死于各种形式的政治迫害：监禁、酷刑、清洗、处决和其它谋杀。

Gần như cùng lúc đó, lãnh đạo Bộ Nông nghiệp Nông thôn cũng tuyên bố rằng họ sẽ “tiếp tục thực hiện các hành động quan trọng để ngăn cản người lao động nhập cư quay trở lại nghèo đói và tìm được việc làm” và “đảm bảo rằng số người có việc làm đã thoát nghèo ổn định ở mức hơn 30 triệu người.” Việc tự hào về một Hải Khẩu rộng lớn như vậy làm nổi bật nỗi lo sợ lớn của ĐCSTQ rằng nông dân sẽ không có đất để canh tác và làm việc trong thời gian dài. Cục Thống kê và Bộ Nông nghiệp đang nỗ lực hết sức để “bảo vệ việc làm” cho ĐCSTQ. Có vẻ như những thanh niên thất nghiệp có thể giáng một đòn chí mạng vào ĐCSTQ không còn phân biệt thành thị và nông thôn.

Sự bất an của nhiều cơ quan trung ương vào thời điểm này dường như được phản ánh ở Nhật Chiếu, tỉnh Sơn Đông trong dịp Tết năm nay. Vào ngày đầu tiên của năm mới, một vụ nổ súng xảy ra tại một ngôi làng ở Nhật Chiếu; vào ngày thứ hai của năm mới, chính phủ bắt đầu tiến hành “điều tra từ dưới lên” đối với những người “có liên quan đến các chuyến thăm, thất bại đầu tư và mất việc làm." Dù chưa rõ sự thật nhưng kẻ sát nhân vẫn bị tình nghi thực hiện hành vi giết người trả thù sau khi bị sa thải hoặc đổ tội, điều này cho thấy thất nghiệp chiếm một nửa lý do.

Các vụ giết người để trả thù đặc biệt phổ biến ở Trung Quốc đại lục trong năm nay. Ngoài nổ súng, còn có những người cố tình dùng xe của mình tông vào người. Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông, bảy vụ việc tồi tệ như vậy đã xảy ra trong vòng 20 ngày của tháng 3; thậm chí vào ngày 19 tháng 3, một vụ va chạm ở Thẩm Dương, Thái Châu và Bắc Kinh đã khiến tổng cộng hàng chục người thiệt mạng. Về vấn đề này, một số người nổi tiếng cho rằng đây là biểu hiện của “bạo lực tràn lan”.

Cách đây vài ngày, bản án đã được tuyên trong "vụ va chạm BMW Thiên Hà ở Quảng Châu" xảy ra vào tháng 1 năm ngoái. Đơn kháng cáo của người đàn ông BMW đã bị bác bỏ ngay lập tức; anh ta bị xử tử vào ngày thứ ba sau bản án. Đây chẳng phải là âm mưu “giết gà dọa khỉ” của ĐCSTQ sao? Bạn có thể tưởng tượng có bao nhiêu sự việc ở Trung Quốc đại lục mà người ta trả đũa xã hội bằng cách đánh người khác. Vấn đề là, nếu người ta không sợ chết thì tại sao lại phải sợ chết? Liệu những người bất mãn có thể bị kết án tử hình để ngăn chặn bi kịch xảy ra?

Ai lại giết người vô ích? Trong một hệ thống không công bằng, thủ phạm trút giận bằng cách tuyệt vọng làm hại người khác và không thu được lợi ích gì cho bản thân vì họ đang gặp khó khăn và thậm chí không còn thấy hy vọng. Ngày nay, mọi tầng lớp xã hội đều có hạn chế về chức vụ, việc làm vàng, bạc, sắt về cơ bản đều phụ thuộc vào “di truyền”. Việc sinh viên đại học bình thường thất nghiệp ngay khi tốt nghiệp đã trở thành thông lệ. Những người bị mất việc làm và bị cắt lương khi còn trẻ. Họ nợ nần chồng chất với các khoản thế chấp và vay mua ô tô, vẫn còn một gia đình chờ ăn cơm do sự cưỡng bức và đàn áp của ĐCSTQ. các công ty nước ngoài và tư nhân khó tồn tại, và những người duy nhất chờ đợi tầng lớp trung lưu lại quay trở lại cảnh nghèo đói.

Nếu không kiềm chế được quyền lực thì người dân khó có được cuộc sống tốt đẹp. Sự độc quyền và đặc quyền của ĐCSTQ đã áp đảo người dân Trung Quốc sống dưới dãy núi N. Một khi quyền sống bị tước đoạt, hy vọng sống bị tan vỡ, con người sẽ làm đủ mọi điều ác. ĐCSTQ đã tạo ra sự bất công một cách giả tạo và mang lại hận thù cho chính nó trong nhiều năm. Bây giờ đã đến lúc phải trả giá.

Trong tình thế tuyệt vọng khi đồng thời mất đi thu nhập, nhân phẩm, quyền lợi và hy vọng, chiến thuật cây gậy và củ cà rốt để đánh lừa người dân của ĐCSTQ sẽ ngày càng trở nên vô hiệu. Nỗi hoang tưởng do môi trường khắc nghiệt tạo ra sẽ khiến ngày càng nhiều người Trung Quốc chọn cách trả đũa bằng răng và bạo lực, và điều đang chờ đợi ĐCSTQ là vô số trái đắng và hậu quả xấu xa.

Người biên tập: Pushan#