Ngày 6 tháng 3 năm 2023

"Hai kỳ họp" năm nay là một năm có nhiều thay đổi đối với chính phủ Trung Quốc. Hôm qua, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã ban hành báo cáo công tác chính phủ cuối cùng trong nhiệm kỳ của ông, đặt ra mục tiêu tốc độ tăng trưởng GDP vào năm 2023. Mục tiêu đặt ra ở mức khoảng 5%, thấp hơn kỳ vọng bên ngoài và cho thấy cơ quan chức năng có thái độ thận trọng. Phiên họp toàn thể lần thứ hai của Ủy ban Trung ương CPC đã ra thông cáo vào ngày 28 tháng 2, trước Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc và “Hai phiên họp” năm ngoái, nhắc lại rằng “chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng để đương đầu với những thử thách lớn trong gió lớn”. , sóng và thậm chí cả biển bão", phản ánh nhận thức về mức độ nghiêm trọng của thách thức. Chính phủ Trung Quốc hiện đang phải đối mặt với tình trạng tăng trưởng kinh tế nội bộ không đủ và áp lực phải tăng cường ổn định chính trị và xã hội. Về bên ngoài, nước này đang phải đối mặt với những thách thức của trò chơi Mỹ-Trung và chính sách ngăn chặn ngoại giao. , đồng thời tham khảo kinh nghiệm cải cách, mở cửa thời gian qua.

Mục tiêu tăng trưởng kinh tế năm nay được đặt ở mức khoảng 5%, mức thấp nhất trong nhiều thập kỷ. Điều này cho thấy chính phủ Trung Quốc thiếu tự tin trước những thách thức kép bên trong và bên ngoài. Đánh giá chính thức về việc thiếu động lực kinh tế là “nó phải đối mặt với nhiều mâu thuẫn sâu sắc. Áp lực gấp ba là cầu sụt giảm, cú sốc cung và kỳ vọng suy yếu vẫn rất lớn. Nền tảng phục hồi kinh tế chưa vững chắc và nhiều bất ngờ khác nhau”. yếu tố có thể xảy ra bất cứ lúc nào." Ba năm áp dụng các biện pháp ngăn chặn COVID-19 đã có tác động tiêu cực đến các hoạt động kinh tế quốc gia và những kỳ vọng về tâm lý xã hội cũng như mức độ sẵn sàng đầu tư và tiêu dùng tư nhân đã suy yếu đáng kể. Cùng với môi trường ngoại thương không đạt yêu cầu, đà tăng trưởng kinh tế khó quay trở lại. trạng thái tiền dịch bệnh trong thời gian ngắn.

Tăng trưởng kinh tế yếu và lệnh phong tỏa kéo dài đã khiến doanh thu tài chính của chính phủ giảm mạnh và nhu cầu cắt giảm các phúc lợi cơ bản như chi tiêu y tế công, gây ra sự bất mãn và phản đối của người già. Đồng thời, gánh nặng nợ của chính quyền địa phương ngày càng gia tăng Khi Li Keqiang đề cập trong báo cáo về việc giải quyết rủi ro nợ của chính quyền địa phương, ông nhấn mạnh sự cần thiết phải “kiềm chế gia tăng và giải quyết các khoản nợ hiện có”, đồng thời gắn nó với việc ngăn chặn sự hình thành. rủi ro tài chính khu vực và hệ thống. Do niềm tin của các doanh nghiệp tư nhân chưa được khôi phục và môi trường việc làm chưa được cải thiện đáng kể nên vấn đề thất nghiệp ở thanh niên sẽ không dễ cải thiện trong thời gian ngắn. Điều này làm tăng áp lực lên chính quyền nhằm duy trì ổn định xã hội.

Môi trường bên ngoài của Trung Quốc cũng không lạc quan. Nhịp độ của trò chơi giữa Mỹ và Trung Quốc vẫn đang tăng tốc, một mặt, Washington tiếp tục lợi dụng cuộc chiến Ukraine để củng cố liên minh phương Tây và gây áp lực chung lên Bắc Kinh, yêu cầu Trung Quốc cắt viện trợ cho Nga. mặt khác, Washington thúc đẩy “Ukraine hôm nay, Đài Loan ngày mai” và cảnh báo về tình hình ở eo biển Đài Loan có thể leo thang và tiếp tục leo thang quan hệ chính trị và quân sự giữa Mỹ và Đài Loan. Đồng thời, Hoa Kỳ vẫn chưa nới lỏng các lệnh trừng phạt công nghệ khác nhau cũng như sự tách biệt về kinh tế và thương mại đối với Trung Quốc, điều này đã làm lung lay niềm tin của các nhà đầu tư nước ngoài vào thị trường Trung Quốc và cũng tạo ra lực cản đáng kể đối với sự phục hồi kinh tế của Trung Quốc.

Đối mặt với hàng loạt thách thức bên trong và bên ngoài, chính quyền Trung Quốc vẫn nhất quyết tập trung quyền lực để ứng phó. "Kế hoạch cải cách thể chế Đảng và Nhà nước" được Hội nghị toàn thể lần thứ hai của Ủy ban Trung ương CPC xem xét và thông qua dự kiến ​​sẽ làm suy yếu hơn nữa các chức năng của Hội đồng Nhà nước và tiếp tục giành lại quyền lực từ Ủy ban Trung ương CPC. Thông cáo trước đó của Phiên họp toàn thể lần thứ hai của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã nhấn mạnh rằng cải cách thể chế sâu rộng phải được hướng dẫn bằng cách “tăng cường sự lãnh đạo tập trung và thống nhất của Ban Chấp hành Trung ương Đảng”.

Cuộc cải cách và mở cửa đã đẩy Trung Quốc vào con đường trỗi dậy sau Cách mạng Văn hóa đã đi theo một con đường khác. Để khơi dậy lòng nhiệt huyết và sức sáng tạo của cả nước, phương pháp cải cách của Chính phủ Trung Quốc lúc bấy giờ là mở cửa ra thế giới bên ngoài và giao quyền lực cho bên trong. Bắc Kinh khuyến khích chính quyền địa phương thích ứng với điều kiện và thời điểm địa phương để thu hút vốn đầu tư quốc tế; nới lỏng kiểm soát đối với các doanh nghiệp tư nhân và cho phép họ sử dụng khả năng sáng tạo của mình để hình thành một cuộc cạnh tranh thị trường trong đó hàng trăm trường phái tư tưởng tranh giành nhau, cho phép nền kinh tế Trung Quốc trở thành một quốc gia cạnh tranh. lớn thứ hai trên thế giới trong vòng vài thập kỷ. Cải cách và mở cửa cũng đã cải thiện môi trường ngoại giao của Trung Quốc, cho phép ảnh hưởng quốc tế của nước này thậm chí còn vượt qua cả Mỹ trong một số lĩnh vực.

Chính phủ mới của Trung Quốc đang chuẩn bị đương đầu với thử thách khắc nghiệt của bão tố, có thể viện dẫn kinh nghiệm thành công trong năm và cải thiện các vấn đề trong nước bằng cách tăng cường hợp tác kinh tế và thương mại quốc tế, giao quyền hạn và trách nhiệm cần thiết cho chính quyền địa phương, bảo vệ quyền lợi của doanh nghiệp tư nhân và sự mong đợi của cộng đồng quốc tế. Hội nghị Công tác Kinh tế Trung ương vào tháng 12 năm ngoái và báo cáo công tác Chính phủ của Lý Khắc Cường ngày hôm qua đều đề cập đến sự cần thiết phải “bảo vệ quyền tài sản của doanh nghiệp tư nhân cũng như quyền và lợi ích của doanh nhân theo quy định của pháp luật” và “khuyến khích, hỗ trợ sự phát triển và tăng trưởng kinh tế tư nhân và doanh nghiệp tư nhân.” Những định hướng chính sách này cần được triển khai quyết liệt.

Sự phát triển hòa bình của Trung Quốc là vì lợi ích chung của người dân Trung Quốc và các nước trong khu vực. Tôi tin rằng tất cả các bên đều vui mừng khi nhìn thấy lại những cơ hội to lớn do thị trường sôi động của Trung Quốc mang lại. Những thách thức nghiêm trọng hiện nay có thể đang bộc lộ những tiềm năng tiềm ẩn.